Türkçe → İngilizce arama

İngilizce tasarlanmış ne demek?

tasarlanmış için İngilizce karşılıklar aşağıda listelenmiştir. Uygun olduğunda kullanım alanı etiketi sonuç kartında gösterilir.

Reklam
Sözlük açıklaması

tasarlanmış Ne demek?

Açıklama: TASARLANMIŞ araması önceden düşünülmüş, planlanmış, belirli amaç ve biçime göre oluşturulmuş olanı anlatır. Anlamı doğru okumak için kelimenin günlük dilde mi, teknik bir metinde mi yoksa eski kullanımda mı geçtiği dikkate alınmalıdır. Bu anlam için İngilizcede designed, planned karşılıkları görülür. Doğru yorum, kelimenin geçtiği cümlede üstlendiği işlevle birlikte netleşir.

Sözlük sonuçları

36  sonuç bulundu
Tam eşleşme öncelikli Kategori bilgisi destekli

TASARLANMIŞ Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

TASARLANMIŞ

İngilizce

PLANNED

TASARLANMIŞ Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

TASARLANMIŞ

İngilizce

DESIGNED

TASARLANMIŞ Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

TASARLANMIŞ

İngilizce

CONCEIVED

TASARLANMIŞ Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

TASARLANMIŞ

İngilizce

DELIBERATE

TASARLANMIŞ Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

TASARLANMIŞ

İngilizce

INTENDED

Pülverizatörler (püskürteçler) ve toz dağıtıcılar, traktörlere monte edilmek veya traktörler tarafından çekilmek üzere tasarlanmış olanlar (sulama cihazları hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · tarım/hayvancılık

Gösteri amaçlı tasarlanmış ve diğer kullanımlar için uygun olmayan aletler, cihazlar ve modeller (uçuş simulatörleri, basılı planlar, şemalar veya illüstrasyonlar hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · havacılık

Motorlu şasiler, traktörler, otomobiller ve temel olarak insan ve yük taşıtmacılığı için tasarlanmış diğer motorlu kara taşıtları ile yarış arabaları da dahil özel amaçlı taşıtlar için olanlar Türkçe terim

İçinde geçen · otomotiv

Metal, ahşap ve plastik dışındaki malzemelerden mobilyalar (koltuklar, sandalye ve benzeri oturaklar ile hi-fi sistemler videolar ve televizyonlar için özel tasarlanmış kasalar ve dolaplar hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · medya/iletişim

Otomobiller ve diğer motorlu kara taşıtlarının karoserleri; esas olarak yolcu taşımak için tasarlanmış olanlar (golf arabaları ve benzeri taşıtlar dahil) (taşıma kapasitesi ≥ 10 kişi olanlar hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · otomotiv

Metal mobilyalar (büro, tıbbi, cerrahi, dişçilik veya veterinerlik mobilyaları; berber koltukları için olanlar ile hi-fi sistemleri, videolar ve televizyonlar için özel tasarlanmış kasa ve dolaplarınkiler hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · tıp/sağlık

Diğer ahşap mobilyalar (yatak odası, yemek odası, oturma odası, mutfak, büro, tıbbi, cerrahi, dişçilik/veterinerlik mobilyaları ile hi-fi, videolar ve televizyonlar için özel tasarlanmış kasalar ve dolaplar hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · mutfak