Türkçe → İngilizce arama

İngilizce karşılığı ne demek?

karşılığı için İngilizce karşılıklar aşağıda listelenmiştir. Uygun olduğunda kullanım alanı etiketi sonuç kartında gösterilir.

Reklam

Sözlük açıklaması

karşılığı Ne demek?

Açıklama: Karşılığı, karşılığı, bir şeyin denk gelen değeri, cevabı, bedeli veya başka dildeki çevirisi anlamındadır. İngilizcede bağlama göre “equivalent, counterpart” karşılıklarıyla aranabilir. Türkçe sözlük ve çeviri kullanımında kelimenin temel anlamı, ait olduğu alan ve mecaz/teknik kullanımı birlikte değerlendirilmelidir.

Sözlük sonuçları

Önce tam eşleşme, sonra başlayan ve içinde geçen sonuçlar listelenir

Karşılığı Türkçe terim

Tam eşleşme · genel

Türkçe

Karşılığı

⇄

İngilizce

karşılığı olan Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

karşılığı olan

⇄

İngilizce

KARŞILIĞI OLMAK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

KARŞILIĞI OLMAK

⇄

İngilizce

Karşılığı olarak verme Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

Karşılığı olarak verme

⇄

İngilizce

To give in exchange

Karşılığı nakit olan işlem Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

Karşılığı nakit olan işlem

⇄

İngilizce

Transaction against cash

Karşılığı olmadığından ödenmeyen çek Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

Karşılığı olmadığından ödenmeyen çek

⇄

İngilizce

Cheque which is dishonoured by reason of insufficiency of funds

Para karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

Para karşılığı

⇄

İngilizce

In exchange for payment

Risk karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Risk karşılığı

⇄

İngilizce

Zarar Karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

Zarar Karşılığı

⇄

İngilizce

Provision For Loss

Makbuz karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Makbuz karşılığı

⇄

İngilizce

Against receipt

Büyük para karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

Büyük para karşılığı

⇄

İngilizce

HİZMET KARŞILIĞI ÖDEME Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

HİZMET KARŞILIĞI ÖDEME

⇄

İngilizce

Kar İndirimi (Karşılığı) Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

Kar İndirimi (Karşılığı)

⇄

İngilizce

Profit Allowance

Mesai Karşılığı Ücretler Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Mesai Karşılığı Ücretler

⇄

İngilizce

Wages Against Working

Hayat Matematik Karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · matematik/istatistik

Türkçe

Hayat Matematik Karşılığı

⇄

İngilizce

Life Mathemetic Allowance

Masraf dengeleme karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Masraf dengeleme karşılığı

⇄

İngilizce

Equalization provision

Nakit karşılığı çıkarılması Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Nakit karşılığı çıkarılması

⇄

İngilizce

Issuance against cash subscriptions

rehin karşılığı borç vermek Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

rehin karşılığı borç vermek

⇄

İngilizce

HİZMET KARŞILIĞI KAZANILAN ŞEY Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

HİZMET KARŞILIĞI KAZANILAN ŞEY

⇄

İngilizce

Yeniden Yapılandırma Karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Yeniden Yapılandırma Karşılığı

⇄

İngilizce

Restructing Provision

diğer dönen varlıklar karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · elektrik/elektronik

Türkçe

diğer dönen varlıklar karşılığı

⇄

İngilizce

prov. for other current assets

itibari hizmet süresi karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

itibari hizmet süresi karşılığı

⇄

İngilizce

nominal servis period compensation

Ödeme günündeki kurdan karşılığı Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Ödeme günündeki kurdan karşılığı

⇄

İngilizce

The rate of exchange prevailing on the actual payment date

belirli yıl karşılığı alınan ödeme Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

belirli yıl karşılığı alınan ödeme

⇄

İngilizce

terminable annuity

Kadro karşılığı sözleşmeli personel Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Kadro karşılığı sözleşmeli personel

⇄

İngilizce

Permanent contracted personnel

Cari hesap karşılığı kredi verilmesi Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

Cari hesap karşılığı kredi verilmesi

⇄

İngilizce

To grant credit on the current account

rehin alan, rehin karşılığı borç veren Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

rehin alan, rehin karşılığı borç veren

⇄

İngilizce

Junior karşılığı; genç, küçük, yaşça küçük Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Junior karşılığı; genç, küçük, yaşça küçük

⇄

İngilizce

cünyır (doğru yazılışı junior)

Ücret karşılığı olmaksızın yapılan işlemler Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Ücret karşılığı olmaksızın yapılan işlemler

⇄

İngilizce

Transactions made for no considerations

Borç karşılığı gemi yada eşyanın yasal haczi. Türkçe terim

İçinde geçen · hukuk

Türkçe

Borç karşılığı gemi yada eşyanın yasal haczi.

⇄

İngilizce

sergilenen önemli hizmet karşılığı atfedilen bir madalya türü Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

sergilenen önemli hizmet karşılığı atfedilen bir madalya türü

⇄

İngilizce

distinguished service medal

Tazminat.Bir hasar veya yaralanmanın karşılığı ödenecek meblağ Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Tazminat.Bir hasar veya yaralanmanın karşılığı ödenecek meblağ

⇄

İngilizce

Bir geminin belirli bir süre için belirli ücret karşılığı kiralanması,götürü esas üzerinden kiralama. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

Bir geminin belirli bir süre için belirli ücret karşılığı kiralanması,götürü esas üzerinden kiralama.

⇄

İngilizce

LUMP SUM CHARTER

1.uymak, uyuşmak, uygun olmak, 2.-in karşılığı olmak, uyuşmak, birbirini karşılamak, 3.(düzenli olarak) yazışmak, mektuplaşmak Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

1.uymak, uyuşmak, uygun olmak, 2.-in karşılığı olmak, uyuşmak, birbirini karşılamak, 3.(düzenli olarak) yazışmak, mektuplaşmak

⇄

İngilizce

Uluslararası hidrografi dairesi tarafından kabul edilen 1852 metrelik mil ölçüsüdür.Bu uzunluk 44,5 enleminde 1 dakikalık enlem karşılığı olan 6.076 kadem 2 pus a eşittir Türkçe terim

İçinde geçen · makine/imalat

Türkçe

Uluslararası hidrografi dairesi tarafından kabul edilen 1852 metrelik mil ölçüsüdür.Bu uzunluk 44,5 enleminde 1 dakikalık enlem karşılığı olan 6.076 kadem 2 pus a eşittir

⇄

İngilizce

INTERNATIONAL NAUTICAL MILE

İhtiyati haciz.Belirli istemler karşılanıncaya kadar başka birinin malik olma hakkını,hareketini geçici olarak önlemek,tedbir.Denizcilikte yapılan anlaşmalardan (contractual lien) yada hasar karşılığı (damage lien) gemiye konulan haciz.Hapis hakkı. Türkçe terim

İçinde geçen · denizcilik

Türkçe

İhtiyati haciz.Belirli istemler karşılanıncaya kadar başka birinin malik olma hakkını,hareketini geçici olarak önlemek,tedbir.Denizcilikte yapılan anlaşmalardan (contractual lien) yada hasar karşılığı (damage lien) gemiye konulan haciz.Hapis hakkı.

⇄

İngilizce