Türkçe → İngilizce arama

İngilizce halİne ne demek?

halİne için İngilizce karşılıklar aşağıda listelenmiştir. Uygun olduğunda kullanım alanı etiketi sonuç kartında gösterilir.

Reklam

Sözlük açıklaması

halİne Ne demek?

Açıklama: Haline, “hal” kelimesinin yönelme biçimidir ve bir şeyin durumuna, biçimine ya da vaziyetine doğru yönelimi anlatır. “Eski haline dönmek” gibi kullanımlarda görülür. İngilizcede bağlama göre “to its state”, “into a condition” veya “to one’s situation” denebilir.

Sözlük sonuçları

Önce tam eşleşme, sonra başlayan ve içinde geçen sonuçlar listelenir

HALİNE Türkçe terim

Tam eşleşme · genel

Türkçe

⇄

İngilizce

HALİNE GELMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GELMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GELMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GELMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GELMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GELMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GETİRME Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GETİRME

⇄

İngilizce

HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · genel

Türkçe

HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

gaz haline getir Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

gaz haline getir

⇄

İngilizce

malt haline gelmek Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

malt haline gelmek

⇄

İngilizce

akkor haline gelmek Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

akkor haline gelmek

⇄

İngilizce

ESKİ HALİNE DÖNDÜRME Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

ESKİ HALİNE DÖNDÜRME

⇄

İngilizce

olmak, haline gelmek Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

olmak, haline gelmek

⇄

İngilizce

KANAL HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

KANAL HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

KÖMÜR HALİNE GETİRMEK Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

KÖMÜR HALİNE GETİRMEK

⇄

İngilizce

v.yaprak haline getir:n.yaprak halinde Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

v.yaprak haline getir:n.yaprak halinde

⇄

İngilizce

vecit haline koymak, kendinden geçirmek Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

vecit haline koymak, kendinden geçirmek

⇄

İngilizce

f. gaz haline koymak, gaz yapmak; gazlasmak. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

f. gaz haline koymak, gaz yapmak; gazlasmak.

⇄

İngilizce

yıkıldıktan sonra eski haline dönemeyen kimse Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

yıkıldıktan sonra eski haline dönemeyen kimse

⇄

İngilizce

f. vitriyol haline koymak; zac yagi ile yakmak. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

f. vitriyol haline koymak; zac yagi ile yakmak.

⇄

İngilizce

(s). vecit haline ait. ecstatically (z). vecit halinde olarak. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(s). vecit haline ait. ecstatically (z). vecit halinde olarak.

⇄

İngilizce

(i)., (f). orman; (f). agac dikip orman haline getirmek, agaclandirmak. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(i)., (f). orman; (f). agac dikip orman haline getirmek, agaclandirmak.

⇄

İngilizce

(f). yakarak toz haline getirmek veya gelmek; kirecimsi bir hale gelmek. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(f). yakarak toz haline getirmek veya gelmek; kirecimsi bir hale gelmek.

⇄

İngilizce

sigorta; madenin sıcaklık dolayısıyla sıvı haline gelmesi; kaynayıp birleşme Türkçe terim

İçinde geçen · fizik

Türkçe

sigorta; madenin sıcaklık dolayısıyla sıvı haline gelmesi; kaynayıp birleşme

⇄

İngilizce

insan çabasıyla dünyanın daha yaşanılabilir bir yer haline getirileceğine inanan görüş Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

insan çabasıyla dünyanın daha yaşanılabilir bir yer haline getirileceğine inanan görüş

⇄

İngilizce

f. sabun haline getirmek; bir esteri asit ve alkole ayristirmak. saponifica'tion i. sabunlastirma. Türkçe terim

İçinde geçen · kimya

Türkçe

f. sabun haline getirmek; bir esteri asit ve alkole ayristirmak. saponifica'tion i. sabunlastirma.

⇄

İngilizce

1.alışılagelmiş, alışılmış, adet haline gelmiş, 2.her zamanki, 3.bir şeyi alışkanlık haline getirmiş, alışmış Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

1.alışılagelmiş, alışılmış, adet haline gelmiş, 2.her zamanki, 3.bir şeyi alışkanlık haline getirmiş, alışmış

⇄

İngilizce

(i)., (biyol). dokularda maddelerin karisiminin bozularak daha basit maddeler haline gelmesi, anabolizmin karsiti. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(i)., (biyol). dokularda maddelerin karisiminin bozularak daha basit maddeler haline gelmesi, anabolizmin karsiti.

⇄

İngilizce

Değirmen taşları ve bileği taşları, çembersiz (öğütme, bileyleme veya hamur haline getirme işleri için kullanılanlar) Türkçe terim

İçinde geçen · makine/imalat

Türkçe

Değirmen taşları ve bileği taşları, çembersiz (öğütme, bileyleme veya hamur haline getirme işleri için kullanılanlar)

⇄

İngilizce

Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping

s. yuksek derecede isi ile akkor haline gelmis, akkor. incandescent lamp elektrik ampulu. in candescence i. akkorluk. Türkçe terim

İçinde geçen · elektrik/elektronik

Türkçe

s. yuksek derecede isi ile akkor haline gelmis, akkor. incandescent lamp elektrik ampulu. in candescence i. akkorluk.

⇄

İngilizce

(i). cihaz, aygit, alet; icat; tertip: hile, oyun, desise; resim, nisan, isaret (arma). Ieft to his own devices kendi haline birakilmis. Türkçe terim

İçinde geçen · makine/imalat

Türkçe

(i). cihaz, aygit, alet; icat; tertip: hile, oyun, desise; resim, nisan, isaret (arma). Ieft to his own devices kendi haline birakilmis.

⇄

İngilizce

(f.) yogurmak, hamur haline getirmek, yogurarak topak haline getirmek; masaj yapmak. kneader (i.) hamurkar. kneading trough hamur teknesi. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(f.) yogurmak, hamur haline getirmek, yogurarak topak haline getirmek; masaj yapmak. kneader (i.) hamurkar. kneading trough hamur teknesi.

⇄

İngilizce

1.yararlı duruma getirmek, düzeltmek, ıslah etmek, 2.tedavi ederek sağlığına kavuşturmak, eski haline getirmek, normal hale getirmek, 3.eski görev, rütbe ya da haklarını geri vermek Türkçe terim

İçinde geçen · tıp/sağlık

Türkçe

1.yararlı duruma getirmek, düzeltmek, ıslah etmek, 2.tedavi ederek sağlığına kavuşturmak, eski haline getirmek, normal hale getirmek, 3.eski görev, rütbe ya da haklarını geri vermek

⇄

İngilizce

f. cisimlendirmek, sekillendirmek, somutlastirmak, belirtmek temsil etmek; bir butun halinde toplamak, duzenlemek, tertip etmek. embodiment i. cisim haline gelme, sekil alma; duzenleme. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

f. cisimlendirmek, sekillendirmek, somutlastirmak, belirtmek temsil etmek; bir butun halinde toplamak, duzenlemek, tertip etmek. embodiment i. cisim haline gelme, sekil alma; duzenleme.

⇄

İngilizce

(i)., (f). hayvan surusu, suru, kume; davar surusu; avam, guruh; ayaktakimi; (f). suru halinde gitmek; suruye katilmak; suru haline koymak. herd instinct suru icgudusu. herdsman (i). coban. Türkçe terim

İçinde geçen · biyoloji

Türkçe

(i)., (f). hayvan surusu, suru, kume; davar surusu; avam, guruh; ayaktakimi; (f). suru halinde gitmek; suruye katilmak; suru haline koymak. herd instinct suru icgudusu. herdsman (i). coban.

⇄

İngilizce

1.gemi enkazı, 2.enkaz, mahvolmuş şey, mahvolmuş kimse, 3.mahvolma, yok olma, suya düşme, 4.hurda, harabe, virane, 5.mahvolmasına neden olmak, 6.enkaz haline getirmek, 7.mahvetmek, yok etmek, suya düşürmek Türkçe terim

İçinde geçen · denizcilik

Türkçe

1.gemi enkazı, 2.enkaz, mahvolmuş şey, mahvolmuş kimse, 3.mahvolma, yok olma, suya düşme, 4.hurda, harabe, virane, 5.mahvolmasına neden olmak, 6.enkaz haline getirmek, 7.mahvetmek, yok etmek, suya düşürmek

⇄

İngilizce

i. keten tohumu.linseed cake yagi cikarilmis keten tohumu posasi, koftun, keten tohumu kuspesi. linseed meal toz haline konmus koftun. linseed oil bezir yagi, keten tohumu yagi. linseed poultice keten tohumu lapasi. Türkçe terim

İçinde geçen · gıda

Türkçe

i. keten tohumu.linseed cake yagi cikarilmis keten tohumu posasi, koftun, keten tohumu kuspesi. linseed meal toz haline konmus koftun. linseed oil bezir yagi, keten tohumu yagi. linseed poultice keten tohumu lapasi.

⇄

İngilizce

(f). dovup ince yaprak sekline sokmak, yaprak haline getirmek; sir surmek; (mim). yaprak sekilleriyle suslemek; yapraklara ayrilmak, yaprak vermek; (matb). sayfalari numaralamak. foliate(d) (s). yaprak seklinde, yaprakli; varaklara ayrilabilir, kagit gibi Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

(f). dovup ince yaprak sekline sokmak, yaprak haline getirmek; sir surmek; (mim). yaprak sekilleriyle suslemek; yapraklara ayrilmak, yaprak vermek; (matb). sayfalari numaralamak. foliate(d) (s). yaprak seklinde, yaprakli; varaklara ayrilabilir, kagit gibi

⇄

İngilizce