İngilizce Türkçe Sözlük

Aradığınız Türkçe terimin İngilizce karşılığını bulun.

Türkçe → İngilizce arama

İngilizce haddelenmiş ne demek?

haddelenmiş için İngilizce karşılıklar aşağıda listelenmiştir. Uygun olduğunda kullanım alanı etiketi sonuç kartında gösterilir.

Reklam
Sözlük açıklaması

haddelenmiş Ne demek?

Açıklama: Haddelenmiş, haddeleme işleminden geçirilerek inceltilmiş, uzatılmış veya şekillendirilmiş metal anlamına gelir. Sac, profil, çubuk gibi ürünlerde kullanılır. İngilizcede “rolled”, “rolled metal” veya bağlama göre “hot-rolled/cold-rolled” denebilir.

Sözlük sonuçları

Önce tam eşleşme, sonra başlayan ve içinde geçen sonuçlar listelenir
64  sonuç bulundu
Tam eşleşme öncelikli Kategori bilgisi destekli

Haddelenmiş Türkçe terim

Tam eşleşme · genel
Türkçe

Haddelenmiş

⇄
İngilizce

Rolled

Haddelenmiş yassı ürünler, demirden veya alaşımsız çelikten, basitçe sıcak haddelenmiş, genişliği ≥ 600 mm, kangal şeklinde olanlar (çeşitli tekniklerle kaplanmamış) Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · kimya
Türkçe

Haddelenmiş yassı ürünler, demirden veya alaşımsız çelikten, basitçe sıcak haddelenmiş, genişliği ≥ 600 mm, kangal şeklinde olanlar (çeşitli tekniklerle kaplanmamış)

⇄
İngilizce

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, in coils

Haddelenmiş yassı ürünler, paslanmaz çelik dışındaki diğer alaşımlı çelikten, soğuk haddeden daha fazla işlenmemiş, genişliği ≥ 600 mm (yüksek hız çeliğinden veya silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör çeliğinden ürünler hariç) Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · elektrik/elektronik
Türkçe

Haddelenmiş yassı ürünler, paslanmaz çelik dışındaki diğer alaşımlı çelikten, soğuk haddeden daha fazla işlenmemiş, genişliği ≥ 600 mm (yüksek hız çeliğinden veya silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör çeliğinden ürünler hariç)

⇄
İngilizce

Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of ≥ 600 mm, simply cold-rolled (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)

Haddelenmiş yassı ürünler, demirden veya alaşımsız çelikten, sıcak haddeden daha fazla işlenmemiş (çeşitli tekniklerle kaplanmamış), genişliği ≥ 600 mm ('geniş yassı'lar hariç), kangal şeklinde olmayanlar, düzgün yüzeyli; yassı haddelenmiş demir ve çelik Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · kimya
Türkçe

Haddelenmiş yassı ürünler, demirden veya alaşımsız çelikten, sıcak haddeden daha fazla işlenmemiş (çeşitli tekniklerle kaplanmamış), genişliği ≥ 600 mm ('geniş yassı'lar hariç), kangal şeklinde olmayanlar, düzgün yüzeyli; yassı haddelenmiş demir ve çelik

⇄
İngilizce

Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm (excluding ‘wide flats'), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief; flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled

Haddelenmiş yassı ürünler, paslanmaz çelik dışındaki alaşımsız çelikten, sıcak haddelenmiş veya soğuk haddelenmiş 'soğuk indirgenmiş' ve daha fazla işlenmiş olanlar, genişliği ≥ 600 mm, (çinkoyla kaplanmış ve silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör ç Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · elektrik/elektronik
Türkçe

Haddelenmiş yassı ürünler, paslanmaz çelik dışındaki alaşımsız çelikten, sıcak haddelenmiş veya soğuk haddelenmiş 'soğuk indirgenmiş' ve daha fazla işlenmiş olanlar, genişliği ≥ 600 mm, (çinkoyla kaplanmış ve silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör ç

⇄
İngilizce

Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced' and further worked (excluding plated or coated with zinc and products of silicon-electrical steel)

Haddelenmiş yassı ürünler, takım çeliğinden veya paslanmaz çelik dışındaki alaşımsız çelikten, sıcak haddeden daha fazla işlenmemiş, genişliği ≥ 600 mm, kangal şeklinde olanlar (yüksek hız çeliğinden veya silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör çeliğ Türkçe terim

Kelimeyle başlayan · elektrik/elektronik
Türkçe

Haddelenmiş yassı ürünler, takım çeliğinden veya paslanmaz çelik dışındaki alaşımsız çelikten, sıcak haddeden daha fazla işlenmemiş, genişliği ≥ 600 mm, kangal şeklinde olanlar (yüksek hız çeliğinden veya silisyumlu elektrik çeliğinden/transformatör çeliğ

⇄
İngilizce

Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)

Haddelenmiş. Türkçe terim

İçinde geçen · genel
Türkçe

Haddelenmiş.

⇄
İngilizce

ROLLED

Barlar ve çubuklar, paslanmaz çelikten, sadece sıcak haddelenmiş, sadece sıcak çekilmiş veya sadece kalıptan çekilmiş olanlar (dairesel kesitli olanlar hariç) Türkçe terim

İçinde geçen · genel
Türkçe

Barlar ve çubuklar, paslanmaz çelikten, sadece sıcak haddelenmiş, sadece sıcak çekilmiş veya sadece kalıptan çekilmiş olanlar (dairesel kesitli olanlar hariç)

⇄
İngilizce

Bars and rods of stainless steel, only hot-rolled, only hot-drawn or only extruded (excluding of circular cross-section)

Levhalar ile profiller, telli (takviyeli) olanlar, dökme veya haddelenmiş camdan (emici veya yansıtıcı bir tabakası olsun veya olmasın), başka bir şekilde işlem görmemiş olanlar Türkçe terim

İçinde geçen · genel
Türkçe

Levhalar ile profiller, telli (takviyeli) olanlar, dökme veya haddelenmiş camdan (emici veya yansıtıcı bir tabakası olsun veya olmasın), başka bir şekilde işlem görmemiş olanlar

⇄
İngilizce

Wired sheets or profiles, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked

Başka yerde sınıflandırılmamış diğer barlar ve çubuklar, demirden veya alaşımsız çelikten, soğuk işlenmiş veya soğuk şekillendirilmiş ve daha ileri işlem görmüş olanlar ile sıcak şekillendirilmiş ve daha ileri işlem görmüş olanlar (örn. (sıcak haddelenmiş Türkçe terim

İçinde geçen · kimya
Türkçe

Başka yerde sınıflandırılmamış diğer barlar ve çubuklar, demirden veya alaşımsız çelikten, soğuk işlenmiş veya soğuk şekillendirilmiş ve daha ileri işlem görmüş olanlar ile sıcak şekillendirilmiş ve daha ileri işlem görmüş olanlar (örn. (sıcak haddelenmiş

⇄
İngilizce

Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.c. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)