Türkçe → İngilizce arama

İngilizce çarptırmak ne demek?

çarptırmak için İngilizce karşılıklar aşağıda listelenmiştir. Uygun olduğunda kullanım alanı etiketi sonuç kartında gösterilir.

Reklam

Sözlük açıklaması

çarptırmak Ne demek?

Açıklama: ÇARPTIRMAK, anlam bakımından bir şeyin başka bir şeye çarpmasına neden olmak, çarpma eylemini yaptırmak veya bir kişiyi cezaya uğratmak anlamına gelir. Ettirgen yapıdadır. İngilizceye aktarırken to cause to hit, to sentence karşılığı bağlama göre seçilir. Günlük metinlerde anlamı kolay görünse de teknik, tarihî veya mecaz bağlamlarda farklı karşılıklar kazanabilir.

Sözlük sonuçları

Önce tam eşleşme, sonra başlayan ve içinde geçen sonuçlar listelenir

ÇARPTIRMAK Türkçe terim

Tam eşleşme · genel

Türkçe

⇄

İngilizce

ÇARPTIRMAK Türkçe terim

Tam eşleşme · genel

Türkçe

⇄

İngilizce

para cezasına çarptırmak, ceza vermek Türkçe terim

İçinde geçen · hukuk

Türkçe

para cezasına çarptırmak, ceza vermek

⇄

İngilizce

1. -e çarptırmak, 2. -e çarpmak, 3. -e rastlamak Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

1. -e çarptırmak, 2. -e çarpmak, 3. -e rastlamak

⇄

İngilizce

1.vurmak, 2.çarpmak, vurmak, 3.çarptırmak, 4.varmak, ulaşmak, 5.tokat, yumruk, vuruş, vurma, darbe, 6.(şarkı, vb.) sevilen/tutulan şey, başarı, 7.isabet, hedefe ulaşma Türkçe terim

İçinde geçen · müzik/sanat

Türkçe

1.vurmak, 2.çarpmak, vurmak, 3.çarptırmak, 4.varmak, ulaşmak, 5.tokat, yumruk, vuruş, vurma, darbe, 6.(şarkı, vb.) sevilen/tutulan şey, başarı, 7.isabet, hedefe ulaşma

⇄

İngilizce

1.(araba, vb.) gürültüyle çarpmak, 2.çarptırmak, 3.düşmek, 4.düşürmek, 5.iflas etmek, top atmak, 6.paldır küldür gitmek/hareket etmek, 7.çatırtı, gürültü, 8.(uçak, otomobil, vb.) kaza, 9.batkı, iflas, 10.acele, ivedi, hızlı, hızlandırılmış Türkçe terim

İçinde geçen · otomotiv

Türkçe

1.(araba, vb.) gürültüyle çarpmak, 2.çarptırmak, 3.düşmek, 4.düşürmek, 5.iflas etmek, top atmak, 6.paldır küldür gitmek/hareket etmek, 7.çatırtı, gürültü, 8.(uçak, otomobil, vb.) kaza, 9.batkı, iflas, 10.acele, ivedi, hızlı, hızlandırılmış

⇄

İngilizce

1.çatlamak, 2.çatlatmak, 3.şaklamak, 4.şaklatmak, 5.vurmak, çarpmak, 6.çarptırmak, 7.(up ile) (güçlüklere) boyun eğmek, bitmek, tükenmek, 8.(espri, fıkra, vb.) patlatmak, 9.şifresini, sırrını çözmek, keşfetmek, 10.başarılı, usta, yetenekli, 11.çatlak, 12. Türkçe terim

İçinde geçen · genel

Türkçe

1.çatlamak, 2.çatlatmak, 3.şaklamak, 4.şaklatmak, 5.vurmak, çarpmak, 6.çarptırmak, 7.(up ile) (güçlüklere) boyun eğmek, bitmek, tükenmek, 8.(espri, fıkra, vb.) patlatmak, 9.şifresini, sırrını çözmek, keşfetmek, 10.başarılı, usta, yetenekli, 11.çatlak, 12.

⇄

İngilizce

1.para cezası, 2.para cezasına çarptırmak, 3.güzel, iyi, yakşı, kaliteli, 4.çok ince, incecik, 5.ince, küçük, kırıntılar halinde, 6.(hava) güzel, açık, parlak, 7.sağlıklı, rahat, keyfi yerinde, 8.(iş) dikkatli, iyi, ustaca yapılan, 9.(maden) saf, som, 10. Türkçe terim

İçinde geçen · finans/muhasebe

Türkçe

1.para cezası, 2.para cezasına çarptırmak, 3.güzel, iyi, yakşı, kaliteli, 4.çok ince, incecik, 5.ince, küçük, kırıntılar halinde, 6.(hava) güzel, açık, parlak, 7.sağlıklı, rahat, keyfi yerinde, 8.(iş) dikkatli, iyi, ustaca yapılan, 9.(maden) saf, som, 10.

⇄

İngilizce