Was bedeutet bu auf deutsch

Türkisch
Deutsch

bu
das

bu
der

bu
die

bu
dieser (hier)

bu akşam
heute

bu amaçla
dazu

bu amaçla
ad hoc

bu amaçla, ani
ad hoc

bu ana kadar
bis jetzt

bu ana kadar, hazır (Tam zamanı geldi.)
so weit (Es ist so weit.)

bu arada
einstweilen

bu arada
indas

bu arada
inzwischen

bu arada
mittlerweile

bu arada
unterdassen

bu arada
übrigens

bu arada, o arada
Mittlerweile

bu aralık
inzwischen

bu bakımdan
daraufhin

Bu beş para etmez!
Das ist keinen Pfifferling wert!

bu da
und das ist

bu durumda
nun

bu gece
heute

bu gece
heute Nacht

bu gibi
derartig

bu günlerde
heutzutage

Bu hâlâ onun gözünde tütüyor.
Er sehnt sich immer noch danach.

Bu hoşuma gidiyor.
Das gefällt mir.

Bu kaça?
Wieviel kostet das?

bu kadar
das wär’s

bu kadar
derart

bu kadar
so viel

bu kadar yeter
Genug jetzt!

bu kadar, o kadar, şu kadar
soviel

bu kadar, o kadar, şu kadar bu (su, o) kadar
Soviel

bu kez
diesmal

Bu kim?
Wer ist das?

bu konuda
diesbezüglich

bu konuda, buna dair
Diesbezüglich

bu koşullar altında
Umstand

bu koşullar altında
Umstände

Bu ne demek oluyor?
Was soll das heißen?

Bu ne demek?
Was bedeutet das?

Bu ne?
Was ist das?

bu nedenle
dadurch

bu nedenle
daher

bu nedenle
dashalb

bu nedenle
daswegen

bu nedenle
deshalb

bu nedenle
infolgedassen

bu nedenle, bundan dolayı, binaenaleyh
somit

bu sabah
heute

bu sabah
heute früh

bu sabah/akşam/gece
heute Morgen/Abend/Nacht

bu suretle
derart

bu şekilde
auf diese Weise

bu şekilde
derart

bu şekilde, böylelikle
dadurch

Bu ürün CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 sayılı standardın ikinci baskısı kriterlerine göre, aynı standardın 1. eki veya bir sonraki versiyonu dahil edilerek ve aynı test şartları seviyesi dikkate alınarak test edilmiştir.
Dieses Produkt wurde getestet nach den Anforderungen der CAN/CSA-C22.2 Nr. 61010-1, zweite Auflage, unter Einbeziehung der Ergänzung 1 oder einer späteren Version der gleichen Norm, unter Berücksichtigung des gleichen Niveaus an Testanforderungen.

Bu ürün CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 sayılı standardın üçüncü baskısı kriterlerine göre, aynı standardın bir sonraki versiyonu dahil edilerek ve aynı test şartları seviyesi dikkate alınarak test edilmiştir.
Dieses Produkt wurde getestet nach den Anforderungen der CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 dritte Ausgabe unter Einbeziehung einer späteren Version der gleichen Norm, unter Berücksichtigung des gleichen Niveaus an Testanforderungen.

bu yana
her

bu yılki
diesjährig

bu yılki
heurig

bu yüzden
darum

bu yüzden
daswegen

bu yüzden
deshalb

bu yüzden
deswegen

bu yüzden bu nedenle
hierdurch

bu zamanlarda
heutzutage

bucak
Ecke {f}

bucak
Winkel {m}

bucurgat
Winde

buçuk
halb

buçuk, yarım
halb

buçuklu lot
Quotenaktie

budala
dumm

budala
läppisch

budala
narr

budala
Blödmann, Irre, Irrer

budamak
ausholzen

budamak
lichten

Budapeşte
Budapest

Budizm
Buddhismus {m}

budunbilim
Völkerkunde

bugün
heute

Bugün benim şanslı günüm.
Heute ist mein Glückstag.

bugünku
heutig

bugünkü
heutig

bugünlerde
heutzutage

bugünlerde
heutzutage

buğday
Korn

buğday
Körner

buğday
Weizen

buğday unu
Das Weizenmehl

buğday unu
Weizenmehl

buğu
Dampf

buğu
Dämpfe

buğu
Dunst

buğu
Dünste

buğulamak
dämpfen

Was bedeutet bu, bu Deutsch bedeutung, bu heißt auf deutsch, bu übersetzung Deutsch

Copyright © 2012 { İngilizce çeviri - Übersetzer Türkisch Deutsch}