Was bedeutet ben auf deutsch

Türkisch
Deutsch

ben
ich

ben
Muttermal {n}

Ben Avusturya’danım.
Ich bin aus Österreich.

ben de
ich auch

Ben de iyiyim.
Mir geht es auch gut.

Ben de! (olumsuz)
Ich auch nicht! (nach verneinten Sätzen)

Ben homoseksüelim
Ich bin homosexuell

Ben transeksüelim/travestiyim
Ich bin transgender

bence
meiner Meinung nach

bence
meinetwegen

bencil
Egoist

bencil
selbstsüchtig

bencil, egoist
egoistisch

bencillik
Egoismen

bencillik
Egoismus

bencillik
Selbstsucht

bende
bei mir

bende (eski)
Sklave {m}

Bende ... var.
Ich habe ... (bei mir).

Bendensin.
Das geht auf meine Rechnung. (ugs.) (fig.)

benek
Fleck

benek
Punkt

benek
Tupfen

benek
Tüpfel

beneklemek
Tupfen

beneklemek
tüpfeln

benekli
gefleckt

Benekli
Gescheckt

benekli
scheckig

Benelux Devleti
Benelux-Staat

Benelux Devletleri
Benelux-Staaten

beni
mich

beni arabana/arabanıza aldığın/aldığınız için teşekkür ederim
Danke für die Fahrt!

Beni bekle!
Warte auf mich!

Beni dinle!
Hör mir zu!

Beni ilgilendirmiyor.
Ist mir egal.

Beni olduğum gibi kabul et.
Akzeptiere mich so wie ich bin.

Beni rahat bırak.
Lass mich in Ruhe.

beni
mich

benim
mein

Benim ... yok
Ich habe mein/meine…nicht

benim ....
Mein….war/ist….

benim .... (şimdiki zaman)
Mein….ist….

benim .... bana bunu söyledi
Mein…hat mir das mitgeteilt.

benim .... bana bunu söylemedi
Mein…hat mir das (nicht) mitgeteilt.

Benim .... bana bunu söylemedi
Mein…hat mir das nicht mitgeteilt.

Benim .... var
Ich habe mein/meine…

Benim .... yok/var
Ich habe mein/meine…nicht

benim ..... (geçmiş zaman)
Mein….war….

Benim ..... kayboldu/çalındı/parçalandı
Mein/meine…sind verlorengegangen/gestohlen/vernichtet

Benim adım Frank.
Ich heiße Frank.

benim gibi insanlar
Leuten wie mir

benim gibiler
meinesgleichen

Benim için fark etmez.
meinetwegen

benim için hava hoş
meinetwegen

Benim sıram.
Ich bin dran.

Benim suçum değil.
Es ist nicht meine Schuld.

benim tarafımdan
meinerseits

benimki
meins

benimle
mit mir

Benimle evlenir misin?
Willst du mich heiraten?

benimseme
Aneignung, Rezeption

benimseme, ihraz
Aneignung

benimsemek
aneignen

benimsemek
sich etwas aneignen

benimsemek
aneignen, rezipieren

benimsemek (bir fikri benimsemek)
aufgreifen, er greift auf, griff auf, hat aufgegriffen (eine Idee aufgreifen)

benimsemek, ihraz etmek
aneignen

beniz
Gesichtsfarbe

bent
Abschnitt

bent
Damm

bent
Dämme

bent
Deich

bent
Staudamm

bent
Staudämme

bent
Wall

bent
Wälle

bent
Wehr

bent
Absatz, Ziffer

bent hukuku
Deichrecht

bent, fikra, satis, mahreç
Absatz

benzemek
ähneln

benzemek
aussehen

benzemek
gleichen

benzemek, ...gibi görünmek das Aussehen: görünüş, görünüm
Aussehen

benzemek, andırmak
Ähneln

benzememe
Die Ungleichheit

benzemeyen
unähnlich

benzer
aenlich

benzer
ähnlich

benzer
analog

benzer
entsprechend

benzer
gleich

benzer, benzeş
ähnlich

benzerlik
aehnlichkeit

benzerlik
Ähnlichkeit

benzerlik
Analogie

benzerlik
Gleichheit

benzersiz
beispiellos

benzersiz
einzigartig

Was bedeutet ben, ben Deutsch bedeutung, ben heißt auf deutsch, ben übersetzung Deutsch

Copyright © 2012 { İngilizce çeviri - Übersetzer Türkisch Deutsch}